Natürlich werden bei uns - wie in den meisten Internetforen - die allgemein gebräuchlichen Abkürzungen des Netzjagons verwendet. Darüber hinaus gibt es allerdings einige spezifische Abkürzungen und Bezeichnungen, die an dieser Stelle zusammen gefasst werden sollen, um Neulingen den Einstieg zu erleichtern.
0-9
2.Edition = letzte Modellpflege des 450er
450 = Modellnummer für den Smart fortwo erste Generation (1998 - 2006)
451 = Modellnummer für den Smart fortwo zweite Generation (2007- heute)
452 = Modellnummer für den Smart Roadster und Roadster Coupe (2003-2005)
454 = Modellnummer für den Smart forfour (2004 - 2006)
A
ABE = Allgemeine Betriebserlaubnis
ABS = Antiblockiersystem
AGR = Abgasrückführung
AHK = Anhängerkupplung
AHL = Adaptives Kurvenlicht (von engl. "Adaptive Headlights")
Aquarium = liebevolle Bezeichnung für das Roadster, da dieser oft mit Dichtigkeitsproblemen zu kämpfen hatte
ATM = Austauschmotor
AT-Motor = (s. ATM)
AU = Abgasuntersuchung
B
BC = Bordcomputer
BE = Betriebserlaubnis (siehe auch "ABE")
BJ = Baujahr
BLS = Bremslichtschalter
bmg = "Bach machen gehen" männliche Form des Toilettengangs (Shoutbox-Begriff) s.a. "slm"
BT = Bluetooth (Häufig im Zusammenhang mit der Handyvorbereitung / Freisprecheinrichtung genannt; siehe auch "FSE")
BTT = Back to Topic ("zurück zum Thema")
btw = By the Way ("übrigens")
Bügelbrett = Bezeichnung für den Smart Roadster
C
Cab = Cabrio
CoC = Certificate of Conformity (Übereinstimmungsbescheinigung, in der u.a.alle freigegebenen Rad-/Reifenkombinationen aufgelistet sind)
Crossi = Bezeichnung für den Smart Crossblade, Sondermodell des Smart 1. Generation
D
DKS = Dachkantenspoiler
DPF = Dieselpartikelfilter
DSC = Dynamic Stability Control, s.a. "DTC"
DTC = Dynamic Traction Control, s.a. "DSC"
DWA = Diebstahlwarnanlage
E
EBA = Einbauanleitung
Einhorn = 1. Modellpflege 450er, dabei wurde die Waschdüse in die Mitte des Windlaufs gelegt
Erdnussscheinwerfer = Form der Scheinwerfer des 450er 2. Generation Coupe und 1.+2.Generation Cabrio
ESD = Endschalldämpfer
ESP = Elektronisches Stabilitäts Programm
ET = Einpresstiefe (Im Zusammenhang mit Felgen gebräuchlich)
ETK = Elektronischer Teile Katalog
EWS = Elektronische Wegfahrsperre
F
Fastlift = Erste grundlegende Änderung am Erscheinungsbild eines Modells, siehe auch MOPF, mit Facelift ist aber meist der 450er gemeint
FFB = Funkfernbedienung
FIN = Fahrzeug-Identifizierungsnummer
FL = Facelift (Modellpflege)
FP = Festpreis
FSE = Freispreicheinrichtung, Freisprechanlage
FW = Fahrwerk
G
Geheimes Buch = Bedienungsanleitung
GRA = Geschwindigkeitsregelanlage (auch als "Tempomat" bekannt)
H
HA = Hinterachse
HDP = Hochdruckpumpe
HL = hinten links
HR = hinten rechts
HU = Hauptuntersuchung ("TÜV")
I
im(h)o = in my (humble) opinion ("meiner [bescheidenen] Meinung nach"; NICHT "im Moment")
J
K
Kat = Kurzbezeichnung für Katalysator
KI = Kombiinstrument (Anzeigeinheit mit Tacho, Drehzahlmesser usw.)
Kugel = Umschreibung für den Smart von 1998 bis 2006, siehe auch Würfel
L
LA = Lichtautomatik
LCI = Lifecycle Impulse (s.a. "Facelift")
LED = Leuchtdiode
LLK = Ladeluftkühler
LS = Lautsprecher
LWR = Leuchtweitenregulierung
M
MAL = Mittelarmlehne
Mandelaugen(-Scheinwerfer) = Form der Frontscheinwerfer bei der 1. Generation des 450er Coupe
MFL = Multifunktionslenkrad
MHD = Micro Hybrid Drive, Start-Stop-Automatik von Smart
MIL = Malfunction Indicator Lamp (Motorkontrollleuchte)
MJ = Modelljahr
MOPF = Modellpflege (s.a. "Facelift"), beim 451 ab MJ 2011
MOPF-MOPF = Modelpflege des 451 ab MJ 2013
MSD = Mittelschalldämpfer
m.M.n. = meiner Meinung nach
N
nRFT bzw. non RFT = kein RunFlat (Reifen ohne Notlaufeigenschaften)
NSL = Nebelschlussleuchte (vgl. "NSW")
NSW = Nebelscheinwerfer (vgl. "NSL")
O
OBD = On-Board-Diagnose
OEM = Original-Equipment-Manufacturer (Erstausrüster)
Oldliner = 1. Generation des 450er
OT = OffTopic ("vom Thema ab")
P
PDC = Park Distance Control (Einparkhilfe)
PN = Persönliche Nachricht (Funktion der Forumssoftware)
PPS = Parts Process Specialist Begriff für Ersatzteilverkäufer in der Mercedeswelt, bei uns heißt er "Teilchenbeschleuniger" 
Q
QP = Coupé
R
Rennleitung = Polizei
RFT = RunFlat (Bereifung mit Notlaufeigenschaften)
S
SA = Sonderausstattung (jegliche Ausstattungsmerkmale, die über die Serienausstattung hinaus gehen)
SAM = Signal Acquisition & Actuation Module. Dient neben den Aufgaben der ZEE als Relais- und Sicherungskasten (ab 2nd Generation)
SL = Sportlenkrad
slm = "sitzend Lulu machen" weibliche Form des Toilettengangs (Shoutbox-Begriff) s.a. "bmg"
SR = Sommerreifen
SRC = Smart Roadster Coupe
SSV = Sonnenschutzverglasung
StarDiagnose = Mercedes Benz Diagnose System
T
TE = Thread-/Themen-Ersteller
TFL = Tagfahrlicht
TIS = Technical Information System (Eine herstellerspezifische Software für Kfz-Werkstätten)
TLE = Teillastentlüftung
TS = Thread-Starter, siehe "TE"
TRUST = Fahrstabilitätssystem, Vorgänger des ESP, verbaut im 450er bis MJ 2002, ab MJ 2003 kam das ESP zum Einsatz
U
V
VA = Vorderachse
VAG = Volkswagen AG
VB = Verhandlungsbasis
vFL = Vor-FaceLift (s.a. "Facelift")
VHB = Verhandlungsbasis
VIN = Fahrgestellnummer (von engl. "Vehicle Identification Number", s. "FIN")
VL = vorne links
vmax = Höchstgeschwindigkeit (eines Fahrzeugs)
VR = vorne rechts
VSD = Vorschalldämpfer
VU = Verkehrsunfall
W
wb = "wellcome back" Shoutbox-Begriff, meist Antwort auf "wd"
wd = "wieder da" Shoutbox-Begriff
WR = Winterreifen
Würfel = Bezeichnung für das Model 451 (ab MJ 2007), siehe auch Kugel
X
Y
Z
ZEE = Zentrale Einschub Elektrik, Die ZEE dient neben OBD (über StarDiagnose) als Relais- und Sicherungskasten (bis 2nd Generation)
ZF = Zulieferer der Automobilindustrie (oft fälschlich für eine Abkürzung gehalten)
ZV = Zentralverriegelung
(Dank an Michael aus dem SFF , für die Genehmigung, einen Großteil der Liste als Basis nutzen zu dürfen)